SER Y ESTAR -

A continuación, encontrarás unas tablas donde se recogen los diferentes usos de los verbos “ser” y “estar”.

SER
USO	EJEMPLO
Característica esencial o permanente	Félix y Raúl son altos.Antón es el más listo.
Cuándo/dónde tiene lugar algo	El partido de fútbol es en Valencia.El partido es el miércoles.
Quién/qué/cómo es alguien o algo	Su abuela es muy joven.Es una mujer de 40 años.
Expresar datos sobre días, fechas, estaciones y horas	Hoy es domingo.Hoy es 1 de abril. Es primavera. ¿Qué hora es? Son las diez.
Voz pasiva de proceso	Las camas son hechas por Claudia.
Con adverbios de tiempo	Aquí ya es de noche.
Con la preposición para, para indicar un destinatario, un objetivo o finalidad	Esa máquina es para Gabriel.Esa máquina es para hacer zumos.
Información sobre un precio	¿Cuánto es? Son 120 euros.
Para indicar el material, el origen o la posesión o pertenencia de un objeto	Ese anillo es de oro.Ese anillo es de María. Ese anillo es de Perú.

ESTAR
USO	EJEMPLO
Características temporales o coyunturales (incluido el estado de salud)	Está triste.Estoy enfermo.
Dónde está ubicado algo	El estadio está en Valencia.Los jugadores están en el hotel.
El aspecto de alguien o algo	Mi abuela de 70 años está muy joven.
Para decir el día, la fecha o la estación del año, pero no la hora, utilizando la 1ª persona del plural con las preposiciones a/en	Estamos a domingo.Estamos a 1 de abril. Estamos en primavera. ¿A qué día estamos hoy?
Para la voz pasiva de estado	Las camas ya están hechas.
Con adverbios modales	Está bien irse de vacaciones una vez al año.
Con preposición + sustantivo para expresar situaciones concretas o estados de ánimo	Siempre está de buen humor.Begoña está de guardia.

SER + ADJETIVO

Las listas siguientes incluyen algunos adjetivos comunes que se utilizan con ser.

Expresión

ser aceptable

ser agradable

ser ajeno a

ser ancho

ser apto para

ser astuto

ser capaz de

ser competente en

ser culpable de

ser diferente de

ser dudoso

ser extraño

ser fácil

ser falso

ser famoso por

ser grande

ser horrible

ser idéntico a

ser igual

ser ilegal

ser imposible

ser incapaz de

ser inevitable

ser inteligente

ser invisible

ser irresponsable

ser largo

ser mayor de edad

ser miope

ser necesario para

ser oportuno

ser pequeño

ser pobre (en)

ser propio de

ser puntual

ser rápido

ser rico en

ser sincero

ser sorprendente

ser suficiente

ser terrible

ser único

ser útil

ser válido

ESTAR + ADJETIVO

La lista siguiente incluye adjetivos comunes que se utilizan con estar.

Expresión

estar borracho

estar contento con/de

estar descalzo

estar descontento con/de

estar desnudo

estar enfermo

estar en blanco

estar furioso con/contra alguien

estar harto de

estar indispuesto

estar lleno

estar perplejo

estar repleto de

estar solo

estar vacío

SER/ESTAR + ADJETIVO:

La lista siguiente incluye adjetivos usuales cuyo significado cambia en función de si se utilizan con ser o estar. Como norma general, ser se utiliza cuando se hace referencia a algo cierto siempre y estar solo para estados pasajeros.

ADJETIVO	SER	ESTAR
agrio	carácter amargado	sabor amargo
alegre	persona feliz	persona que está contenta en un momento dado
alto	de gran tamaño	de gran tamaño para su edad
ancho	amplio, holgado	tener sitio para estar cómodo
blanco	de raza blanca	pálido
bueno	buena persona	atractivo, o en buena salud
ciego	serlo siempre	no ver algo en un momento dado
despierto	de carácter vivo	que no está durmiendo
guapo	ser siempre atractivo	tener buen aspecto
joven	que no es mayor	parecer joven para la edad que se tiene
listo	inteligente	preparado
molesto	que causa molestia	enfadado
nuevo	que se acaba de estrenar	que parece nuevo
orgulloso	tener un carácter orgulloso	satisfecho de
perezoso	perezoso en general	perezoso solo en un momento dado
rico	tener dinero	buen sabor, algo sabe bien
rojo	de color rojo	ponerse rojo
verde	obsceno (chiste…)	no maduro
viejo	mayor	parecer mayor

SER/ESTAR + PARTICIPIO:

En esta lista encontrarás los participios cuyo significado varía si acompañan a ser o estar.

PARTICIPIO	SER	ESTAR
abandonado	descuidado	dejado en algún sitio
abierto	franco	no cerrado
aburrido	causa aburrimiento	no se está divirtiendo
agradecido	siempre, por naturaleza	por algo en concreto
callado	taciturno	no está hablando
cansado	que cansa	fatigado
considerado	meditado, reflexivo	respetado, admirado
despistado	distraído por naturaleza	distraído en un momento determinado
desenvuelto	con desenvoltura	que no está envuelto
divertido	gracioso	entretenido
equilibrado	sensato, prudente	hay igualdad de fuerzas
interesado	egoísta	tener interés en algo
leído	persona instruida	algo que ya se ha leído
parado	tímido	que no avanza, desempleado
pesado	que pesa mucho, molesto	molesto en un momento dado