|
ESPAÑOL |
ITALIANO |
|
Médico |
Medico |
|
Revisión |
Visita di controllo |
|
Diagnóstico |
Diagnosi |
|
Operación |
Operazione |
|
Cirugía |
Chirurgia |
|
Prescripción/receta |
Prescrizione |
|
Gotas para los ojos/colirio |
Gocce per gli occhi/collirio |
|
Crema |
Crema |
|
Jeringa |
Siringa |
|
Venda |
Benda |
|
Dosis |
Dose |
|
Medicinas/medicamentos/fármacos |
Medicine/farmaci |
|
Inyección |
Iniezione |
|
Medicina |
Medicina |
|
Analgésico |
Antidolorifico |
|
Pastilla/píldora |
Pastiglia/pillola |
|
Calmante |
Calmante |
|
Antigripal |
Antifluenzale |
|
Tengo una pierna rota/un brazo roto |
Ho una gamba rotta/un braccio rotto |
|
Tengo el hombro dislocado |
Ho una la spalla slogata |
|
Tengo gripe |
Ho l’influenza |
|
Estoy resfriado/a |
Sono raffreddato/a |
|
Tengo fiebre |
Ho la febbre |
|
Me duele la garganta |
Ho mal di gola |
|
Me siento mal |
Mi sento male |
|
Tengo náuseas/tengo ganas de vomitar |
Ho la nausea/ho voglia di vomitare |
|
Tengo un cardenal |
Ho un livido |
|
Me he cortado |
Mi sono tagliato/a |
|
Tengo una herida |
Ho una ferita |
|
Consulta médica |
Studio medico |
|
Camilla |
Lettiga/barella |
|
Ambulancia |
Ambulanza |
|
Enfermero |
Infirmiere |
|
Hospital |
Ospedale |
|
Alergia |
Allergia |
|
Enfermedad |
Malattia |
|
Análisis |
Analisi |
|
Sangre |
Sangue |
|
Resultados |
Risultati |
|
Reposo |
Riposo |
|
Guardar reposo |
Lasciare a riposo |
|
Acné |
Acne |
|
SIDA |
AIDS |
|
Reacción alérgica |
Reazione allergica |
|
Amnesia |
Amnesia |
|
Apendicitis |
Appendicite |
|
Artritis |
Artrite |
|
Asma |
Asma |
|
Pie de atleta |
Piede dell’atleta |
|
Dolor de espalda |
Mal di schiena |
|
Bronquitis |
Bronchite |
|
Cáncer |
Cancro |
|
Varicela |
Varicella |
|
Resfriado |
Raffreddore |
|
Herpes labial |
Herpes labiale |
|
Conjuntivitis |
Congiuntivite |
|
Tos |
Tosse |
|
Corte |
Taglio |
|
Deshidratación |
Disidratazione |
|
Demencia |
Demenza |
|
Depresión |
Depressione |
|
Diabetes |
Diabete |
|
Diarrea |
Diarrea |
|
Dislexia |
Dislessia |
|
Dolor de oídos |
Mal d’orecchie |
|
Desorden alimentario |
Disordine alimentare |
|
Eczema/eccema |
Eczema |
|
Epilepsia |
Epilessia |
|
Intoxicación alientaria |
Intossicazione alimentare |
|
Fractura |
Frattura |
|
Mononucleosis |
Mononucleosi |
|
Gota |
Gotta |
|
Roce/rasguño |
Escorazione |
|
Dolor de cabeza |
Mal di testa |
|
Ataque al corazón |
Attacco di cuore |
|
Enfermedad cardiovascular |
Malattia cardiovascolare |
|
Acidez de estómago |
Acidità di stomaco |
|
Golpe de calor |
Colpo di calore |
|
Hepatitis |
Epatite |
|
Hernia |
Ernia |
|
Presión sanguínea |
Pressione sanguigna |
|
VIH |
HIV |
|
Hipotermia |
Ipotermia |
|
Indigestión |
Indigetione |
|
Infección |
Infezione |
|
Inflamación |
Infiammazione |
|
Uña encarnada |
Unghia incarnita |
|
Insomnio |
Insonnia |
|
Leucemia |
Leucemia |
|
Bulto |
Bernoccolo |
|
Cáncer de pulmón |
Cancro al polmone |
|
Migrañas |
Emicrania |
|
Aborto |
Aborto |
|
Náuseas |
Nausea |
|
Obesidad |
Obesità |
|
Pulmonitis |
Polmonite |
|
Polio |
Poliomelite |
|
Rabia |
Rabbi |
|
Sarpullido/Erucción cutánea |
Eruzione cutanea |
|
Reuma |
Reumatismo |
|
Esquizofrenia |
Schizofrenia |
|
Hernia de disco |
Ernia del disco |
|
Enfermedad de transmisión sexual |
Infezione a trasmissione sessuale |
|
Dolor de barriga |
Mal di pancia |
|
Estrés |
Stress |
|
Quemadura solar |
Scottatura solare |
|
Hinchazón/inflamación |
Gonfiore |
|
Úlcera |
Ulcera |
|
Virus |
Virus |
|
Verruga |
Verruca |
|
Antibióticos |
Antibiotici |
|
Médico de familia |
Medico di famiglia |
|
Especialista |
Specialista |
|
Anestesista |
Anestesista |
|
Cirujano |
Chirurgo |
|
Paciente |
Paziente |
|
Ginecólogo |
Ginecologo |
|
Podólogo |
Podologo |
|
Radiólogo |
Radiologo |
|
Anestesia |
Anestetico |
|
Quirófano |
Sala operatoria |
|
Fisioterapeuta |
Fisioterapista |
|
Cita |
Appuntamento |
|
Seguro médico |
Assicurazione medica |
|
Sala de espera |
Sala d’aspetto |
|
Muestra de sangre |
Campione di sangue |
|
Pulso |
Batito cardiaco |
|
Temperatura |
Temperatura |
|
Muestra de orina |
Campione di urina |
|
Rayos X |
Raggi X |
|
Ciego |
Cieco |
|
Sordo |
Sordo |
|
Disminuido |
Disabile |
|
Paralítico |
Paralizzato |
|
Asmático |
Asmatico |
|
Epiléptico |
Epilettico |
|
Supositorio |
Supposta |
|
Embarazo |
Gravidanza |
|
Embarazada |
Incinta |
|
Dar a luz/parir |
Partorire |
|
Anticonceptivo |
Contraccezione |
|
Infectado |
Infetto |
|
Inflamado |
Infiammato |
|
Hinchado |
Gonfio |
|
Inconsciente |
Incosciente |
|
Dolor |
Dolore |
|
Doloroso |
Doloroso |
|
Bien |
Bene |
|
Mal |
Male |
|
Malo/a |
Malato/a |
|
Pus |
Pus |
|
Cicatriz |
Cicatrice |
|
Puntos de sutura |
Punti si turura |
|
Muletas |
Stampelle |
|
Audífono |
Apparecchio acustico |
|
Cabestrillo |
Fasciatura |
|
Tablilla |
Stecca |
|
Silla de ruedas |
Sedia a rotelle |
|
Sueño |
Sonno |
|
Sangrar |
Sanguinare |
|
Coger un resfriado |
Prendersi un raffreddore |
|
Toser |
Tossire |
|
Estar malo/a |
Essere malato/a |
|
Sentirse mal |
Sentirsi male |
|
Curar |
Guarire |
|
Doler |
Fare male |
|
Cojear |
Zoppicare |