PONERSE DE ACUERDO PARA UNA CITA

ESPAÑOL

ITALIANO

¿Haces algo esta noche?

Fai qualcosa stasera?

¿Tienes planes para esta tarde/noche/mañana/el fin de semana?

¿Hai dei programmi per stasera/domani/il fine di settimana?

¿Estás libre hoy/mañana por la mañana/mañana por la tarde?

Sei libero/a oggi/domani mattina/domani sera?

¿Qué te gustaría hacer esta tarde/noche?

Cosa vorresti fare questa sera?

¿Quieres venir a comer algo conmigo?

Vuoi venire a mangiare qualcosa con me?

¿Te apetecería salir esta noche?

Ti andrebbe di uscire stasera?

¡Claro!

Certo!

Me gustaría mucho

Mi piacerebbe molto

Buena idea

Buona idea

Parece divertido

Sembra divertente

Lo siento, no puedo

Mi dispiace, non posso

Lo siento, ya tengo otros planes

Mi dispiace, ho già altri grogrammi

Estoy demasiado/muy cansado/a

Sono troppo/molto stanco/a

Me quedo en casa esta noche

Resto a casa stasera

Tengo mucho trabajo que hacer

Ho troppo lavoro da fare

Tengo que estudiar

Devo studiare

Estoy muy ocupado/a en este momento

Sono molto occupato/a al momento

¿A qué hora nos vemos?

A che ora ci vediamo?

Nos vemos a las…

Vediamoci alle…

¿Dónde quieres que nos veamos?

Dove vuoi che ci vediamo?

Nos vemos allí

Vediamoci là

Hazme saber si puedes

Fammi sapere se ce la fai

Te llamo luego

Ti chiamo dopo

¿Cuál es tu dirección?

Qual è il tuo indirizzo?

Llego un poco tarde

Sono un po’ in ritardo

Estaré allí en 5 minutos

Sarò lì tra 5 minuti

¿Hace mucho que estás aquí?

È da molto che sei qui?

¿Llevas mucho esperando?

Hai aspettato tanto?

Potrebbero interessarti anche...