Categoria: Frasario

PREGUNTAR POR EL TRABAJO

ESPAÑOL ITALIANO ¿De qué trabajas? Che lavoro fai? ¿Qué tipo de trabajo haces? Che tipo di lavoro fai? Soy… Sono/faccio… Trabajo de/como… *si usa “come” quando, per esempio, non sei insegnante, ma fai quel lavoro Lavoro come… Trabajo en… Lavoro in… Trabajo con… Lavoro con… Soy ama de casa Faccio  la casalinga Tengo un trabajo a media jornada Ho un...

DAR INDICACIONES

ESPAÑOL ITALIANO Gira a la izquierda Gira a sinistra Gira a la derecha Gira a destra Todo recto Tutto dritto Da la vuelta Torna indietro Párate Fermati Ve hacia… Vai verso… Pasa… Vai oltre… Busca el/la… Cerca il/la… Cuesta abajo In discesa Cuesta arriba In salita Instersección Incrocio Semáforo Semaforo Rotonda Rotonda Puente Ponte ¿Podría indicarme el camino a…? Potrebbe...

BUSCAR CASA

BUSCAR CASA

ESPAÑOL ITALIANO Estoy buscando casa Sto cercando casa Estoy interesado/a en alquilar una habitación individual Sono interessato/a in affittare una camera singola Podría pagar hasta 300€ Potrei pagare fino a 300€ ¿Las facturas están incluidas? Le spese sono incluse? Spese incluse/escluse Facturas incluidas/no incluidas Gastos de comunidad Spese condominiali Zona bien comunicada Zona bene collegata Se alquila habitación individual libre...

EN EL HOTEL

EN EL HOTEL

ESPAÑOL ITALIANO ¿Hay habitaciones libres? Ci sono camere libere? ¿Cuál es el precio de una habitación individual/doble/triple/cuádruple) Qual è il prezzo di una camera singola/doppia/tripla/quadrupla? ¿La habitación tiene sábanas/baño privado/ducha/teléfono/TV? La camera ha le lenzuole/bagno privato/doccia/telefono/la TV? ¿Puedo ver la habitación? Posso vedere la camera? ¿Tenéis una habitación más pequeña/traquila/grande/limpia/económica/con vistas al mar? Avete una camera più piccola/tranquilla/grande/pulita/economica/con vista su...

EN EL RESTAURANTE

EN EL RESTAURANTE

ESPAÑOL ITALIANO Una mesa para dos/tres…, por favor Un tavolo per due/tre…, per favore ¿Me puede traer la carta/el menú? Mi può portare il menù? ¿Podemos pedir? Possiamo ordinare? ¿Tenéis alguna especialidad de la casa? Avete qualche specialità di casa? ¿Hay una especialidad regional/de la zona? C’è una specialità locale? ¿Hay menú del día? C’è menù del giorno? Soy vegetariano/vegano...

TRANSPORTE Y CONDUCCIÓN

TRANSPORTE Y CONDUCCIÓN

ESPAÑOL ITALIANO ¿Cuánto cuesta el billete para…? Quanto cosa il biblietto per…? Un billete para…, por favor Un biglietto per…, per favore Querría cambiar/cancelar este billete Vorrei cambiare/cancellare questo biglietto ¿Dónde va este tren/autobús? Dove va questo treno/pullman? ¿Desde dónde sale el tren para…? Da dove parte il treno per…? ¿Qué andén/parada? Quale binario/fermata? ¿Este tren para en…? Questo treno...

SALUDOS

ESPAÑOL ITALIANO Buenos días Buongiorno Buenas tardes Buon pomeriggio/Buona sera Buenas noches Buona sera/Buonanotte Hasta luego Arrivederci Hasta mañana A domani Hasta pronto A presto Hola, ¿cómo estás? Ciao, come stai? ¿Cómo está (usted)? Come sta (Lei)? Muy bien, ¿y tú/usted? Molto bene, e tu/lei? Hola Salve/Ciao/Buongiorno Adiós Ciao/Arrivederci/Addio